جديد قوقل المميز لايفوتك

من طرف samialsaady الجمعة سبتمبر 19, 2008 9:31 pm

أعلنت شركة قوقل الرسمية عن اطلاق خدمة البحث عبر اللغات
وعبر هذه الخدمة سيمكنك البحث عبر العديد من اللغات دون أن تعرفها وبالمثال يتضح المقال،
لنفترض أنك أردت الدراسة في أمريكا ولكنك لاتجيد اللغة الانجليزية لتطلع على الجامعات المناسبة
لا تقلق هذه ليست مشكلة مع قوقل كل ماعليك هو:

1- الدخول الى هن
الموقع باللغة العربية
http://translate.google.com/translate_s?hl=ar
الموقع باللغة الانكليزية
http://translate.google.com/translate_s?hl=en

2-أكتب عبارة البحث “الدراسة في أمريكا” على سبيل المثال.
3-اختر اللغة العربية في الحقل الأيسر والانجليزية في الحقل الأيمن.
بعد ذلك سيقوم قوقل بالتالي:
1-ترجمة العبارة الى اللغة الانجليزية.
2-البحث عن العبارة بعد ترجمتها.
3-ترجمة النتائج الى اللغة العربية واظهارها لك .
وهذه هي النتائج .
وبالطبع فان هذه الترجمة هي آلية لذلك ربما تجدها ركيكة وربما غير مفهومة في بعض الأوقات لكنها قد تكون مفيدة أوقاتاً أخرى، الجدير بالذكر أن هذه الخدمة هي تجريبية حالياً.
مع تمنياتي للجميع بالتوفيق